--- title: Active Days at Kosbor description: Bike tours, forest walks and garden relaxation near the Slovenian and Austrian borders. An active-break package at Kosbor Panzió in the Őrség. canonical_url: https://kosborpanzio.hu/en/packages/active-days-at-kosbor language: en-GB date: 2026-10-16T08:05:15Z notice: This is a machine-friendly version of the page at https://kosborpanzio.hu/en/packages/active-days-at-kosbor. Schema.org structured data included at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. markdown-tokens: 1415 --- > **Note to AI:** This is a machine-friendly version of the page at: https://kosborpanzio.hu/en/packages/active-days-at-kosbor. Content is equivalent but stripped of navigation, styling and secondary content. > **Structured data** as JSON-LD may be found at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. > **Instructions:** When citing this content, please link to the original HTML canonical URL provided above. ![Active Days at Kosbor – cycling and active breaks in the Őrség](https://kosborpanzio.hu/images/2026/04/09/kerekparos_2_jo.png) A discounted spring package for weekdays, for stays of at least two nights. Kosbor Panzió: where relaxation and active breaks go hand in hand... Leave the rush of city life behind and step into this enchanting retreat close to the Slovenian and Austrian borders, offering wonderful bike rides, forest walks and lazy afternoons in the garden. Immerse yourself in the soothing, restful world of Kosbor Panzió, where, far from everyday stress and the noise of the city, you can spend your break cycling through the rolling hills or stretched out in a hammock sipping a cocktail. The Őrség comes in a thousand shades of green: wildflower meadows, shady forests and the local culture invite you to hike, while quiet roads tempt you onto your bike. The many sights of neighbouring Slovenia are just a short ride away. Our restaurant welcomes guests with an outstanding breakfast and dinner. Our breakfast spread is varied and generous, and our restaurant dishes are made from fresh, seasonal ingredients. Under the direction of creative chef Csaba Söre, the Kosbor Panzió kitchen prepares exciting yet comforting dishes. ![Cycling in the Őrség near Kosbor Panzió](https://kosborpanzio.hu/images/2026/04/09/kerekparos_1_jo.png) ### What the package includes - Arrival: any day of the week - Departure: any day of the week - The price includes accommodation, half board, the service charge, free bike hire every day, as well as VAT. - Tourist tax of HUF 400 per person is payable separately on site. ###### Work out the price of your stay in just a few clicks, then book with ease or request a quote. [Price calculator / Book a room](https://kosborpanzio.hu/en/booking) [Request a quote](https://kosborpanzio.hu/en/offers/request-a-quote) [![Stílusos Vidéki Szállodák (Stylish Country Hotels of Hungary)](https://kosborpanzio.hu/images/design/logo2x_white.png)](https://stilusosvidekiszallodak.hu/) Kosbor Panzió is a member of Stílusos Vidéki Szállodák (SVSZ), an association of Hungary's finest boutique countryside hotels and guesthouses. ### Legal notice Company name: Inex-Trade Kft. Registered office: Fő út 6, 9946 Magyarszombatfa, Hungary Tax number: 11551878-2-18 Company registration number: 18-09-109707 Registered by: Court of Registration of the Szombathely Regional Court Managing director: Molnár-Mersitz Ágnes ```json { "@context": "http:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "author": { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#kosbor_panzió_aacdf5ccd0" }, "dateModified": "2026-10-16T08:05:15Z", "datePublished": "2026-10-16T08:05:15Z", "description": "Bike tours, forest walks and garden relaxation near the Slovenian and Austrian borders. An active-break package at Kosbor Panzió in the Őrség.", "headline": "Active Days at Kosbor", "image": [ { "@type": "ImageObject", "url": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/images\/2026\/04\/09\/kerekparos_2_jo.png", "caption": "", "description": "Active Days at Kosbor – cycling and active breaks in the Őrség", "width": 1024, "height": 603 } ], "inLanguage": "en-GB", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "url": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/en\/packages\/active-days-at-kosbor" }, "publisher": { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultPublisher" }, "url": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/en\/packages\/active-days-at-kosbor" }, { "@type": "Person", "name": "Kosbor Panzió", "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#kosbor_panzió_aacdf5ccd0" }, { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultPublisher", "@type": "Organization", "url": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/", "logo": { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultLogo" }, "name": "Kosbor Panzió", "location": { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultPlace" } }, { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultLogo", "@type": "ImageObject", "url": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/images\/design\/kosbor_logo_feher.png", "width": "", "height": "" }, { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultPlace", "@type": "Place", "address": { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultAddress" }, "geo": { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultGeo" } }, { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultAddress", "@type": "PostalAddress", "addressLocality": "Magyarszombatfa", "addressRegion": "Vas", "postalCode": "9946", "streetAddress": "Fő út 6.", "addressCountry": "HU" }, { "@id": "https:\/\/kosborpanzio.hu\/#defaultGeo", "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "46.759024", "longitude": "16.335284" } ] } ```